God has a bigger property right in us, a prior property right.

上帝更有权拥有我们，是种至高无上权利。

To protect intellectual property rights, we should ruthlessly crack down on piracy.

要保护知识权，我们必须严厉打击盗版。

John? - It violates property rights. It's wrong.

约翰呢？-他侵犯了财权，所以是不对。

Patents and other intellectual property rights encourage innovation.

专利和其他知识权鼓励创新。

But finding the right rental properties is difficult.

找到合适出租房是十分困难。

" They have undermined the respect for intellectual property rights, " he said.

“他们破坏了对知识权尊重，”他说。

But Burke was against ballot voting, believing suffrage should be tied to property rights.

伯克反对普选投票，认为选举权应与财挂钩。

Botswana has long offered secure property rights and a stable, clear tax regime.

博茨瓦纳长期以来一直提供有保障权和稳定、明确税收制度。

The national economic planning agency is also promising full protection for intellectual property rights.

发改委还保证会全力保护知识权。

China cracked 320,000 cases of property rights violation in 2013, and caught 53,000 suspects.

2013年，全国共查办侵权假冒违法犯罪案件32万余件，抓获犯罪嫌疑人5.3万人。

Noel is seeking property rights for a three-dimensional printed tool that acts like the tongue.

诺埃尔正在为一种类似于这种舌头三维打印工具寻求权。

He also says the two sides will broaden market access and enhance intellectual property rights protection.

他还表示，双方将拓宽市场准入并加强知识权保护。

China has been strengthening regulation on intellectual property rights to improve the protection of Olympic symbols.

中国一直在加强对知识权监管，提高对奥运标志保护。

Disney later warned that it is prepared to take action to protect the company’s property rights.

紧接着迪士尼警告称将采取措施来保护公司权。

In a pricey neighborhood outside San Francisco, there is a battle between government rules and property rights.

在旧金山郊外一个价格不菲社区，政府法规与权所有之间正在进行着斗争。

However, in everyday life, we are now faced with decisions about how to respect intellectual property rights.

是，在日常生活中，我们现在面临着如何保护知识权决定。

Copying someone's thoughts, ideas or inventions is completely unacceptable. It infringes on intellectual property rights of others.

抄袭别人思想、想法或发明是完全不被接受，这侵犯了他人知识权。

Native people struggle in the South American nation.Leaders and advocates say many do not have property rights.

土著居民在巴西生活举步维艰。领导者和支持者们表示，许多土著居民没有权。

The city will pilot the protection of new intellectual property rights and establish a compensation system for IPR infringements.

深圳市将开展新型知识权保护试点，建立知识权侵权赔偿制度。

Items in the text include intellectual property rights, technology transfer, food and agricultural products, financial services, and more.

协议文本涉及知识权、技术转让、食品和农品、金融服务等领域。